Search objects by handle
Performs lightweight search within one object handle.
GET/api/objects/by-handle/{handle}/search
Performs lightweight search within one object handle.
Stable handle used in routes and lookups.
Query string or search text supplied by the caller.